Soused na zabití
Autor: Lusy Adams
Originální název: Nightmare Neighbor
Český název: Soused na zabití
Knižní série: Sousedi (Neighbors)
Díl: první
Věková hranice: 18+
Žánr: adult, romance, erotika, humor
Moje hodnocení: 5 hvězdiček
Když Maddie poprvé narazí na Aleka (doslova), věci jdou rychle z kopce. Někdo by dokonce mohl říct, že je to nenávist na první pohled. Přestože v normálním životě se nemůžou vystát, v online světě to mezi nimi pořádně jiskří. Škoda že netuší, že si píšou spolu.
Maddie je odhodlaná soustředit se na rozkvétající romanci s dokonalým QB, ale navzdory věčným hádkám se jí Alek dostává stále hlouběji pod kůži. Hranice mezi nenávistí a přitažlivostí brzy přestává být zřejmá a Maddie se musí rozhodnout – má zvolit bezpečnější možnost v podobě online přítele, nebo naplno propadnout sousedovi z pekel, který nakonec asi nebude tak špatný? A co se stane, až zjistí, že se jedná o stejnou osobu?
Nakladatel: LA Publishing (EN, CZ)
Počet stran: 325 (EN), 321 (CZ)
Vazba: Ebook (EN, CZ)
Vydání v USA: 14.9.2022
Vydání v ČR: září 2023
Datum četby: 2 dny, prosinec 2024, v češtině
Reakce bezprostředně po dočtení knihy: I podruhé se mi to moc líbilo.
Oficiální stránky knihy
Oficiální stránky autorky
Můj názor: Dlouho jsem si říkala, jestli se mám do této knihy pouštět také v češtině, když už jsem ji četla v původním vydání v angličtině. Přece jenom je to svým způsobem zvláštní, když česká autorka napíše romanci poprvé v angličtině a později se ji rozhodne vydat také v rodné češtině. Říkala jsem si, jestli to pak můj čtenářský zážitek o něco neochudí. A jsem ráda, že jsem se do knihy nakonec pustila, protože mě vtáhla ve své české verzi snad o něco víc.
Ačkoliv nejde o nijak extra originální zápletku, na kterou bychom už dříve nenarazili, a přestože jsem příběh už dávno znala, dokázala mě kniha znovu vtáhnout a jen tak nepustit. Hlavní hrdinové si sice ze začátku nemůžou přijít na jméno, přesto je to k sobě nezadržitelně táhne a vy jim prostě celou dobu fandíte.
Maddie jako autorka fantasy romancí, co se nakonec rozhodne napsat i pěkně žhavou romanci, v dnešní době poměrně odráží trend novodobých autorek. Alek je přesně ten typ sexy souseda, za kterým se musí otočit každá ženská. Navíc výborně vaří. Sice můžou být některé věci příliš okaté nebo uspěchané, ale ono to nijak nevadí.
I druhé přečtení se mi velice líbilo a doporučuji knihu všemi dvaceti, protože si myslím, že je zbytečně přehlížená v tom množství českých romancí, co sice mají skvělou propagaci bookstagramů a marketingových oddělení, ale vůbec za to nestojí. O to víc se těším na druhý díl, který vyjde nejprve v anglické verze snad už tento měsíc.
