Filmová podoba týdne (3)

Rozhodla jsem se přidat do nového meme z dílny Niklause, a to proto, že existuje plno zajímavý filmových či seriálových zpracování, na které bych vás chtěla upozornit. Naše češtinářka na střední říkávala: „Pokud existuje kvalitní filmové zpracování nějaké knihy, podívejte se na to. Film je vždycky stravitelnější a více vám utkví v paměti.“

Název filmu: Králova řeč (The King’s Speech)

Režisér filmu: Alexandre Desplat

Hrají: Colin Firth, Geoffrey Rush, Helena Bonham Carter, Guy Pearce, Michael Gambon…

Podle knihy: Králova řeč ~ Conradi Peter, Logue Mark

O čem film je (CSFD.cz): Po smrti otce, anglického krále Jiřího V. (Michael Gambon) a skandální abdikaci krále Eduarda VIII. (Guy Pearce), je Bertie (Colin Firth), který celý život trpí vadou řeči, nečekaně korunovaný králem Jiřím VI. Země stojí na prahu 2. světové války a zoufale potřebuje silného vůdce. Proto králova žena Alžběta (Helena Bonham Carter), budoucí královna matka, domluví svému muži setkání s excentrickým terapeutem řeči Lionelem Loguem (Geoffrey Rush). Po tuhém začátku se tito dva ponoří do neobvyklého způsobu léčby a časem mezi nimi vznikne nenarušitelné pouto. S pomocí Loguea, rodiny, vlády a Winstona Churchilla (Timothy Spall) král překoná koktání a pronese zásadní řeč v rádiu, která inspiruje anglický lid a spojí jej ve válečné bitvě.

Můj názor: Na film jsem se prvně dívala jen kvůli Colinovi, protože ho mám jako herce moc ráda. Byla jsem zvědavá, jaký film vlastně je. Dívala jsem se na něj v originále, protože mám moc ráda britskou angličtinu a rozhodně jsem nelitovala. Je skvělý! A vám všem ho doporučuju! Zkuste si ho dát v originále s titulky. Knihu jsem si koupila jen proto, že se mi film tolik líbil – viděla jsem ho už několikrát na DVD.


 
 

Syki

Nejpohodlněji se cestuje na stránkách knih. A já cestuju velice ráda a často.

Mohlo by se vám líbit...

7 komentářů

  1. Maataaa napsal:

    Ja som to síce videla dabované…ale aj tak som si ten film užila. Colina, Helenu a Geoffreyho mám veľmi rada a podali tu naozaj skvelé výkony.
    Jeden z mojich naj filmov. 🙂
    Maataaa recently posted..Douglas Adams – Stopárov sprievodca galaxiou (#1)My Profile

    • Syki napsal:

      Já to viděla dabované až poté, co jsem to několikrát viděla v originále a už mi to nějak nepřišlo ono… Ale souhlasím, všichni tři podali skvělé výkony.

  2. Kristen napsal:

    Tak na tenhle film si hledám čas už asi půl roku a stále jsem ho nenašla (jó, jsem děsná :D). Rozhodně mě zaujalo to herecké obsazení, všechny ty pochvalné recenze a následně výhra oscarů. Asi se k tomu vážně budu muset dohrabat a konečně si to pustit 🙂

    • Syki napsal:

      Určitě si na film čas najdi, nebudeš litovat. Je to skvěle natočené i skvěle zahrané a navíc… je to ze života, místy je to i dost smutné.

  3. Markuš napsal:

    Tenhle film mě vážně bavil. Viděla jsem ho dvakrát a určitě ne naposled. Britská- koktavá angličtina Colina je na tom snad nejlepší xD…

    • Syki napsal:

      Souhlasím! A úplně mě dostávalo to jeho nadávání, ta jeho angličtina při nadávkách zní tak nějak… jinak prostě 😀 😀

  4. Jeanne napsal:

    Já jsem četla i knihu, ale musím říct, že film se mi zamlouval mnohem víc- to sice není časté, ale občas se mi to stává xD
    Viděla jsem originál s titulky, s dabingem bych asi šílela 😀 a Colin byl dokonalý! Jako herce ho někdy mám a někdy nemám ráda, ale tady rozhodně zazářil! A jeho nadávky zněly úžasně 😀

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

CommentLuv badge