Detektivní Tour s Karin Slaughter (8)
Druhá ukázka z čtvrtého dílu série:
„Takže si nemyslíte, že se vykrucují kvůli té sebevraždě?“
„Možná ano, ale instinkt mi napovídá, že jde o něco jiného.“
„Ach, ta vaše slavná ženská intuice.“ Amanda si nikdy nenechala ujít příležitost pořádně si rýpnout. „A co Adamsová?“
„Budu ji mít na očích.“
„Jednou jsem se s ní setkala. Bude to dost tvrdý oříšek.“
„Něco jsem o ní už slyšel.“
„Večer mi dejte vědět.“
Zavěsila dřív, než Will stihl odpovědět. Prsty si projel vlasy a uvažoval, zda je má mokré od deště nebo od vlastního potu.
Už podruhé téhož rána nadskočil leknutím, protože někdo zaklepal na okno jeho auta. Tentokrát to byl postarší Afroameričan, který stál u dveří spolujezdce a usmíval se nad Willovou reakcí. Rukou naznačil, že má stáhnout okno. Will se natáhl ke dveřím a otevřel je.
„Pojďte z toho deště dovnitř,“ nabídl muži. Napadlo ho, že je to první obličej jiné než bílé barvy, který od příjezdu do okresu Grant vidí. Nechtěl dělat ukvapené závěry, ale vsadil by polovinu výplaty, že Afroameričané v tomto městě nemívají ve zvyku navazovat před policejní stanicí kontakty s vyšetřovateli.
Muž zasténal a dosedl na nízké sedadlo. Will si všiml, že má hůl. Jednu nohu měl ztuhlou a zvláštně ohnutou v koleni. Z těžkého kabátu mu odkapávala dešťová voda. Kolem prošedivělého plnovousu se mu dělala řídká mlha. Nebyl tak starý, jak se Will původně domníval – mohlo mu být něco přes šedesát. Mluvil skřípavým hlasem.
„Lionel Harris.“
„Will Trent.“
Lionel si sundal rukavici a potřásli si rukama. „Will se jmenoval můj otec. Zkráceně od William.“
„Já to mám taky tak,“ řekl Will, i když v jeho rodném listě nic takového nestálo.
Lionel ukázal do ulice. „Táta třiačtyřicet let dělal v bistru, co bejvalo tamhle. Pete ho pak v roce dva tisíce jedna zavřel.“ Přejel rukou po kožené palubní desce. „Z kterýho roku je?“
Will usoudil, že mluví o autě. „Ze sedmdesátého devátého.“
„Dal jste ho do kupy sám?“
„Je to tak vidět?“
„Vůbec ne,“ odpověděl Lionel, i když objevil fald na kůži pod madlem odkládací přihrádky. „Odvedl jste dobrou práci. Opravdu moc dobrou práci.“
„Jak vidím, zajímají vás auta.“
„Moje žena by vám řekla, že mě zajímají až moc.“ Významně se podíval na Willův snubní prsten. „Znáte se se Sárou dlouho?“
„Moc dlouho ne.“
„Léčila mýho vnuka. Měl těžký astma. Zajela za ním klidně i o půlnoci, aby mu pomohla. Někdy na sobě ještě měla pyžamo.“
Will se pokusil nemyslet na Sáru v pyžamu, i když podle toho, co říkal Lionel, nejspíš nevypadalo jako to, které si představil. „Sára je z dobrý rodiny.“ Lionel přejel prstem po rámu dveří, který se Willovi naštěstí podařilo potáhnout kůží lépe. Zdálo se, že Lionelovi se líbí. „Poučil jste se ze svejch chyb. Tady v tom rohu jste to zahnul pěkně.“
„Hrál jsem si s tím půl dne.“
„A fakt se vám to povedlo,“ podotkl Lionel. Willovi to připadalo hloupé, ale stejně se zeptal: „Není váš syn náhodou Carl Phillips?“
Lionel se hrdelně, spokojeně zasmál. „Protože je černej a já jsem taky černej…“
Allison si byla jistá, že kdyby teď zemřela, stala by se pro svět důležitější než zaživa. Nikdy už ale neměla zjistit, jestli byla její domněnka správná…
Když byla v ledových vodách jezera Grant nalezena mrtvola mladé dívky, vše zpočátku ukazovalo na sebevraždu. Brzy však vyšlo najevo, že se dívka stala obětí brutální, chladnokrevně provedené vraždy.
Bývalá soudní lékařka Sára Lintonová přijela do města strávit několik dní volna. Odpočinek však bude muset odložit na jindy, protože o setkání s ní opakovaně žádá hlavní podezřelý v případu zavražděné Allison. Když Sára vstoupí do jeho cely, čeká na ni hrůzyplná podívaná: chlapec je mrtev a na zdi se skví nápis: „Já to nebyl.“
Sářiny pochybnosti o správnosti policejního postupu ji vedou k rozhodnutí povolat k případu agenta FBI Willa Trenta. Ten však v Grant County narazí na hradbu mlčení: obyvatele městečka pojí příliš mnoho vazeb a vzájemných závazků, než aby se svěřovali někomu cizímu. A jediný člověk, který znal celou pravdu, je už mrtev…
Oficiální web Karin Slaughter ~ profil na FaceBooku ~ série na GoodReads
koupit knihy: Triptych ~ Nic nebude jako dřív ~ Genesis ~ Hřbitov nadějí ~ Podlost ~ Kriminálník
