>Teaser Tuesday (1)
>
 |
Toto týdenní meme pořádá Should Be Reading.
O co jde:
- Popadni knihu, kterou momentálně čteš.
- Otevři ji na náhodné stránce.
- Napiš 2 teaserové věty odkudkoliv z oné stránky.
- NEZAHRNUJ DO TOHO SPOILERY!!! (Ujisti se, že to, co píšeš, toho z knihy neukazuje příliš moc. Nechceš přece zničit překvapení ostatním!)
- Sdílej taky název knihy a autora, aby si mohli ostatní TT účastníci tuhle knihu přidat do své „to-read“ záložky.
The Iron DaughterJulie Kagawa
“Oh, I don’t think so, Rusty,” Puck sneered, as we began backing toward the edge of the village. “I have a better idea. You stay there until we get to Oberon, who will rip you apart and bury your pieces so far apart you’ll never get put back together.”
…
“I want to talk to him,” I whispered, ignoring his frown. “He came here for a reason, and maybe he knows about the scepter. Keep an eye on him, will you?”
Přeloženo do češtiny
„No, to si nemyslím, Rusty,“ ušklíbl se Puck, zatímco jsme začali směřovat zpátky k okraji vesnice. „Mám lepší nápad. Zůstaň tady, dokud se nedostaneme k Oberonovi, který tě roztrhne vejpůl a pohřbí tvé kousíčky tak daleko od sebe, že je nikdy nedáš znovu dohromady.“
„No, to si nemyslím, Rusty,“ ušklíbl se Puck, zatímco jsme začali směřovat zpátky k okraji vesnice. „Mám lepší nápad. Zůstaň tady, dokud se nedostaneme k Oberonovi, který tě roztrhne vejpůl a pohřbí tvé kousíčky tak daleko od sebe, že je nikdy nedáš znovu dohromady.“
…
„Chci s ním mluvit,“ zašeptala jsem, ignorujíc jeho zamračení. „Přišel sem z nějakého důvodu a možná ví o žezlu. Budeš na něj dávat pozor?“
